Omits fournit une plateforme de paiements transfrontaliers et d'échange de devises conçue pour rendre l'envoi, la réception et l'échange d'argent simples, sécurisés et transparents.
Veuillez lire attentivement ces Conditions Générales d'Utilisation (« Conditions ») car elles constituent un accord juridique contraignant entre Vous (« Utilisateur », « Votre ») et Omits Inc., constituée au Canada avec son siège social au I King St W, Suite 4800-306, Toronto, ON, M5H 1A1 (« Omits », « notre », « nous » ou « Nous »). Il est important que vous lisiez attentivement ces Conditions avant d'utiliser le site Web/l'Application (collectivement le « Site »). Ce site et toute autre information qui s'y trouve sont contrôlés par OMITS. Ces Conditions régissent l'utilisation du Site et s'appliquent à tous les visiteurs du site et aux Utilisateurs de notre logiciel de gestion de devises (« Portefeuille ») téléchargeable depuis le site (le « Logiciel »), ainsi qu'à d'autres services et ressources disponibles ou activés via le site (chacun un « Service » et collectivement, les « Services », terme qui inclut le Logiciel et le Site sauf indication contraire expresse ci-dessous). En utilisant ce site Web (myomits.com), l'un de nos sites Web et/ou les Services OMITS, vous acceptez expressément tous les termes et conditions contenus dans ce document dans leur intégralité et sans limitation ni réserve, y compris notre Politique de Confidentialité.
Ce document énonce les termes et conditions de Votre utilisation de la fonction de transfert de fonds OMITS et des Services connexes utilisant Notre Logiciel. En cliquant sur le bouton « J'accepte », en complétant le processus d'inscription, en téléchargeant le logiciel et/ou en naviguant sur le Site, Vous déclarez que :
- Vous avez lu, compris et acceptez d'être lié par les Conditions,
- Vous êtes majeur pour conclure un contrat contraignant avec OMITS, et
- Vous avez l'autorité de conclure les Conditions personnellement ou au nom de l'entité juridique pour laquelle vous utilisez les Services.
Le terme « Vous » se réfère à vous individuellement ou à l'entité juridique au nom de laquelle les services sont utilisés, selon le cas.
SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS D'ÊTRE LIÉ PAR LES CONDITIONS, N'UTILISEZ PAS NOTRE SERVICE.
1. Portée
Les Conditions définissent les conditions dans lesquelles l'Utilisateur accédera et utilisera les Services. Toute utilisation du Site par l'Utilisateur entraîne l'acceptation totale et sans réserve par ce dernier de ces Conditions. L'Utilisateur accepte ces Conditions, reconnaît les avoir examinées dans leur intégralité et renonce donc à toute capacité d'invoquer une documentation contradictoire.
OMITS peut modifier les Conditions à tout moment. La relation entre les Parties sera toujours régie par la version la plus récente des Conditions à la date d'accès et d'utilisation du Site par l'Utilisateur. Dans le cas où ces Conditions seraient modifiées, l'Utilisateur sera invité à accepter les nouveaux termes et conditions, qui seront applicables à compter de la date de cette acceptation. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page pour les mises à jour des Conditions.
Utilisation des Services
Le Logiciel, le Site, les Services et les informations et contenus qui y sont disponibles (« Contenu OMITS ») sont protégés par les lois sur le droit d'auteur. Sous réserve des Conditions, OMITS vous accorde une licence limitée pour reproduire des portions du Contenu OMITS uniquement dans la mesure nécessaire pour utiliser les Services à des fins personnelles ou commerciales internes. Sauf indication contraire d'OMITS dans une licence distincte, votre droit d'utiliser tout Contenu OMITS est soumis à ces Conditions.
OMITS n'est pas une banque et ne fournit pas de conseils d'investissement ou financiers ni de services de conseil aux utilisateurs des Services. Nous sommes uniquement le fournisseur des Services.
Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service pour effectuer une activité criminelle de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le blanchiment d'argent, les opérations de jeux illégales, le financement d'organisations terroristes ou le piratage malveillant. Vous êtes responsable de tous les dommages causés et de toutes les actions en responsabilité intentées contre OMITS pour violation de tout droit de tiers ou violation de toute loi applicable.
Vous ne pouvez utiliser nos Services que si vous pouvez légalement conclure cet accord avec OMITS en vertu de la loi applicable. Si vous utilisez nos Services, vous acceptez de le faire conformément aux Conditions et aux lois et réglementations applicables du Canada, de l'UE, du Nigeria et de votre juridiction. Vous êtes seul responsable de la compréhension et du respect de toutes les lois, règles et réglementations de Votre juridiction spécifique qui peuvent vous être applicables en relation avec l'utilisation de tous les Services fournis par OMITS.
Pour utiliser les Services, vous devez : avoir au moins 18 ans ; établir le Portefeuille conformément aux instructions données dans ces Conditions, sur notre Site et/ou nos applications mobiles Android et iOS ; ne pas violer l'une des dispositions de ces Conditions ou des lois et réglementations applicables, ne pas être résident d'un pays où nous ne sommes pas autorisés à fournir des services.
Il n'y a pas d'exigences techniques particulières pour utiliser le Service. Néanmoins, vous devez disposer d'un ordinateur ou d'un appareil mobile avec des services Internet ou de données.
Pour utiliser les Services, vous devez demander les Services et fournir toutes les informations demandées. Vous ne devez fournir aucune information fausse, inexacte, incomplète ou trompeuse. Vous devez informer OMITS immédiatement de tout changement des informations fournies pour l'inscription au Portefeuille en envoyant un e-mail à OMITS.
Selon l'endroit où vous utilisez le Logiciel, cela peut inclure un traitement de vos informations personnelles en dehors de l'Espace économique européen, et en utilisant les Services, vous acceptez que vos informations personnelles puissent être transférées et traitées en dehors de votre juridiction.
1.1. Création de Compte
Avant d'utiliser les Services, vous devez : (a) accepter et consentir à ces Conditions et à notre Politique de Confidentialité (b) vous inscrire auprès de nous sur le Site et créer un compte (« Compte ») ; (c) être dûment enregistré en vertu des lois pertinentes et applicables dans votre juridiction. Lorsque vous vous inscrivez pour un Compte, vous devrez fournir des informations qui nous permettront de vérifier votre entreprise et l'identité et/ou les informations de ses promoteurs (« Informations Utilisateur »), y compris, mais sans s'y limiter :
- Documents d'enregistrement
- une adresse physique valide, un numéro de téléphone
- informations de compte bancaire (le cas échéant)
- une copie de la pièce d'identité avec photo des promoteurs ou directeurs
- informations d'identification fiscale et toute autre information KYC qui pourrait être applicable.
Vous pouvez également être tenu de fournir des informations ou des documents supplémentaires pour nous permettre de vérifier votre entreprise et/ou les informations de votre Compte. Nous nous réservons le droit de vérifier les informations que vous fournissez auprès de bases de données tierces ou d'autres sources et vous nous autorisez à effectuer de telles enquêtes.
Les Services fourniront des métadonnées et d'autres contextes pour la déclaration des paiements initiés via l'API des Services ou la plateforme Web, disponibles via API, Web ou téléchargement CSV. Vous bénéficiez d'un droit limité, non exclusif, non transférable, non sous-licenciable et révocable d'utiliser ces rapports uniquement à des fins d'analyse commerciale interne, et à aucune autre fin.
Lors de votre inscription sur le Site, vous obtiendrez vos informations de connexion telles que fournies par vous pour vous permettre d'accéder aux services. Le Site est accessible par vous en entrant le Nom d'utilisateur et le Mot de passe (« Informations de Connexion »).
Après une inscription réussie et la fourniture des documents requis, OMITS examinera votre demande et vous informera si votre demande est acceptée ou rejetée. Votre demande peut être rejetée dans le cas où vous ne pouvez pas soumettre les détails de vérification KYC requis ou pour toute autre raison qui peut ou non vous être communiquée.
Si votre demande est acceptée, nous créerons un Compte OMITS pour vous sur notre Site. Lors de la création de votre Compte, vous devrez approvisionner le Compte de temps à autre aux fins de votre transaction sur le Site.
1.2. Logiciel OMITS
L'utilisation du Logiciel est régie par ces Conditions. OMITS fournit le Logiciel via le téléchargement d'application. Sous réserve de votre respect des Conditions, OMITS vous accorde une licence non cessible, non transférable, non sous-licenciable, révocable et non exclusive d'utiliser le Logiciel sur les appareils que vous possédez ou contrôlez uniquement à des fins personnelles ou commerciales internes.
Étant donné que le Logiciel est installé localement, vous êtes responsable de la sécurité de l'appareil sur lequel il est installé, y compris en veillant à maintenir le logiciel antivirus à jour et à protéger autrement l'appareil sur lequel le Logiciel est installé contre les logiciels malveillants.
Ni OMITS ni aucun de ses affiliés ou partenaires ne seront responsables de toute perte ou dommage, y compris la perte de fonds ou le verrouillage des comptes accessibles via le Logiciel résultant de votre défaut de maintenir votre appareil sur lequel le Logiciel est installé sûr et exempt de tout logiciel malveillant. OMITS n'a aucune obligation de récupérer les mots de passe ou de déverrouiller les informations de Compte stockées sur le Logiciel en toutes circonstances, y compris si le Logiciel est compromis par un logiciel malveillant sur votre appareil, et il est de votre seule responsabilité de prendre toutes les précautions raisonnables pour sécuriser et sauvegarder votre copie du Logiciel et les informations qui y sont stockées.
1.3. Mise à jour du Logiciel
Le Logiciel et les Services évoluent, et vous pouvez être amené à accepter ou à installer des mises à jour du Logiciel ou des Services ou à mettre à jour des logiciels tiers (c'est-à-dire des navigateurs ou des systèmes d'exploitation) pour continuer à utiliser le Logiciel ou les Services ou accéder à leurs dernières fonctionnalités, y compris les mises à jour de sécurité. Nous pouvons mettre à jour le Logiciel et les Services à tout moment sans préavis.
1.4. Certaines Restrictions
En accédant aux Services, vous acceptez de ne pas : (a) concéder sous licence, vendre, louer, louer à bail, transférer, céder, reproduire, distribuer, héberger ou exploiter commercialement autrement les Services ou le Contenu OMITS, ou toute partie de ceux-ci, y compris sur une base de bureau de services ou équivalente ; (b) encadrer ou enfermer toute marque commerciale, logo ou autre Contenu OMITS (y compris les images, le texte, la mise en page ou le formulaire) ; (c) utiliser des méta-tags ou tout autre « texte caché » utilisant le nom ou les marques commerciales d'OMITS ; (d) modifier, traduire, adapter, fusionner, créer des œuvres dérivées, désassembler, décompiler, compiler inversement ou effectuer une ingénierie inverse de toute partie des Services ou du Logiciel (sauf dans la mesure où cette restriction est expressément interdite par la loi applicable) ; (e) utiliser tout logiciel manuel ou automatisé, dispositifs ou autres processus (y compris des araignées ou d'autres outils d'exploration de données) pour « scraper » ou télécharger des données à partir de pages Web du Site (sauf que nous accordons aux opérateurs de moteurs de recherche publics une permission révocable de le faire dans le seul but de créer des index consultables publiquement disponibles (mais pas des caches ou des archives) de ce contenu ; (f) accéder au Site, aux Services ou au Logiciel afin de créer un Site, des Services ou un Logiciel similaire ou concurrent ; (g) copier, reproduire, distribuer, republier, télécharger, afficher, publier ou transmettre tout Contenu OMITS sauf autorisation expresse dans les présentes ; et (h) supprimer ou détruire tout avis de droit d'auteur ou autre marque de propriété contenue sur ou dans les Services ou le Contenu OMITS. OMITS, ses fournisseurs et prestataires de services se réservent tous les droits non accordés dans les Conditions. Toute utilisation non autorisée des Services met fin aux licences accordées par OMITS dans les présentes.
1.5. Services Tiers
Nous pouvons incorporer ou fournir un accès à des applications ou des matériaux hébergés par une autre partie dans le but de fournir les Services (collectivement, « Services Tiers »). Vous reconnaissez qu'il est impossible pour OMITS de surveiller les Services Tiers et que vous y accédez à vos propres risques. Ne partagez aucune information d'identification, mot de passe, clés privées ou autres informations sensibles avec un tiers sans valider leur légitimité. Dans la mesure où les Services Tiers incorporés ou liés aux Services (c'est-à-dire la fonctionnalité de communication) ont des conditions qui diffèrent de ces Conditions, vous pouvez être tenu d'accepter ces conditions pour accéder au Service Tiers.
Nous ne contrôlons pas les termes, les politiques ou les performances de tiers, et ne sommes pas responsables de toute performance ou défaut de performance de tout Service Tiers, y compris en ce qui concerne le traitement KYC, la vérification des factures, le traitement des transactions et des activités similaires.
1.6. Contenu Utilisateur
Vous êtes responsable de toutes les données et informations fournies ou téléchargées par Vous sur le Site (« Contenu Utilisateur »), qu'elles soient publiées publiquement (c'est-à-dire dans un forum d'utilisateurs, le cas échéant) ou transmises en privé (c'est-à-dire à nous dans le cadre d'une demande d'assistance). Vous êtes seul responsable de l'exactitude et de l'exhaustivité du Contenu Utilisateur que vous soumettez et vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour publier ce Contenu Utilisateur. Nous pouvons, à notre seule discrétion, supprimer tout Contenu Utilisateur que nous déterminons violer ces Conditions. Dans la mesure où vous nous fournissez, ou où nous pouvons avoir accès à toute information qui nous permet de vous identifier ou d'identifier tout autre individu (« Informations Personnelles ») dans le cadre de votre utilisation des Services, nous préserverons, protégerons et utiliserons ces informations comme indiqué dans notre Politique de Confidentialité.
1.7. Vos Droits et Responsabilités
Vous avez le droit d'utiliser les Services, si vous acceptez et respectez effectivement ces Conditions. La protection de l'accès à votre compte est de votre seule responsabilité et vous acceptez de vous conformer à toutes les instructions raisonnables que nous pouvons émettre concernant l'accès et la sécurité du compte. Dans le cas où vous partageriez vos informations de mot de passe avec qui que ce soit, OMITS ne sera pas responsable envers vous pour toute perte ou dommage subi. Vous prendrez également toutes les mesures raisonnables pour protéger la sécurité et l'accès de l'appareil électronique personnel par lequel vous accédez aux services d'OMITS.
Vous vous engagez à surveiller toutes et toutes les modifications sur Votre Portefeuille et à informer immédiatement OMITS de tout changement inhabituel, suspect, peu clair ou anormal sur votre Portefeuille et/ou de toute utilisation non autorisée de votre Compte ou mot de passe, ou de toute autre violation de la sécurité. Sinon, vous serez responsable de toute perte ou dommage que Vous, OMITS ou/et des tiers pourriez subir en conséquence.
2. Propriété
2.1. Généralités.
OMITS et ses fournisseurs détiennent tous les droits, titres et intérêts dans et sur le Site, les Services, le Logiciel et le Contenu OMITS. Vous ne retirerez, ne modifierez ni n'obscurcirez aucun avis de droit d'auteur, marque commerciale, marque de service ou autre droit de propriété incorporé dans ou accompagnant le Site, les Services ou le Contenu OMITS.
2.2. Marques Commerciales
OMITS et autres graphiques, logos, marques de service et noms commerciaux connexes utilisés sur ou en relation avec les Services sont des marques commerciales d'OMITS et ne peuvent être utilisés sans autorisation en relation avec des produits ou services tiers. Les autres marques commerciales, marques de service et noms commerciaux qui peuvent apparaître sur ou dans le Site ou les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
2.3. Contenu Utilisateur
Vous êtes propriétaire de votre Contenu Utilisateur. En publiant, affichant, partageant ou distribuant du Contenu Utilisateur sur ou via les Services, vous nous accordez, ainsi qu'à tout Service Tiers utilisé en relation avec les Services, une licence non exclusive pour utiliser le Contenu Utilisateur uniquement pour exploiter les Services. Sauf interdiction par la loi applicable, nous pouvons divulguer toute information en notre possession (y compris le Contenu Utilisateur) en relation avec votre utilisation des Services, pour :
- se conformer aux procédures judiciaires ;
- faire respecter ces Conditions,
- répondre à vos demandes de service client, ou
- protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle d'OMITS, de nos employés, directeurs ou dirigeants, partenaires et agents, ou des membres du public.
2.4. Commentaires
Vous pouvez fournir des idées, suggestions, documents et/ou propositions concernant les Services à OMITS par tout moyen (« Commentaires »), et vous accordez à OMITS un droit et une licence entièrement payés, libres de redevances, perpétuels, irrévocables, mondiaux, non exclusifs et sous-licenciables d'utiliser les Commentaires à toute fin légitime.
3. Conduite de l'Utilisateur
Vous ne pouvez pas utiliser les Services à des fins interdites par les Conditions ou la loi applicable. Vous ne devez pas (et ne permettrez à aucun tiers de) prendre des mesures ou mettre à disposition tout contenu sur ou via les Services qui : (a) enfreint les droits de propriété intellectuelle de toute personne ou entité ; (b) est illégal, menaçant, harcelant, diffamatoire, calomnieux, trompeur, frauduleux, invasif de la vie privée d'autrui, délictueux, obscène ou offensant ; (c) est de la publicité non autorisée ou non sollicitée, du courrier indésirable ou en masse ; (d) implique des activités commerciales et/ou des ventes, telles que des concours, des tirages au sort, des échanges, de la publicité ou des systèmes pyramidaux ; (e) usurpe l'identité de toute personne ou entité, y compris tout employé ou représentant d'OMITS ; (f) interfère avec le bon fonctionnement des Services ; (g) s'engage dans des actes potentiellement nuisibles dirigés contre les Services, y compris la violation de toute fonctionnalité de sécurité des Services, l'introduction de virus, vers ou code nuisible similaire dans les Services ; ou (h) tente de faire l'un des éléments précédents.
4. Limites de Retrait
OMITS se réserve le droit de fixer des limites de retrait et de transaction de temps à autre. Ces limites peuvent être appliquées avec ou sans communication préalable à l'utilisateur. Vous acceptez et consentez à respecter ces limites de retrait.
5. Compte Verrouillé
L'Utilisateur comprend et accepte qu'OMITS puisse de temps à autre verrouiller le compte de l'utilisateur pour effectuer des transactions chaque fois qu'OMITS soupçonne des activités non autorisées sur le Compte. OMITS ne supportera aucune responsabilité résultant de l'incapacité de l'utilisateur à effectuer des transactions pendant que son compte a été verrouillé.
6. Enquêtes
Bien qu'OMITS ne surveille généralement pas l'activité des utilisateurs sur le Site ou les Services, si OMITS prend connaissance de violations possibles par vous de toute disposition des Conditions, OMITS peut enquêter sur ces violations, à sa seule discrétion, prendre l'une des mesures énoncées dans ces conditions.
7. Propriétés Tierces
Les Services peuvent contenir des liens vers des sites Web et des applications tiers (collectivement, « Propriétés Tierces »). Lorsque vous cliquez sur un lien vers une Propriété Tierce, nous pouvons ne pas vous avertir que vous avez quitté les Services et êtes soumis aux termes et conditions (y compris les politiques de confidentialité) d'un autre site Web ou application.
OMITS fournit ces Propriétés Tierces uniquement par commodité et ne fait aucune déclaration concernant les Propriétés Tierces, ou leurs produits ou services.
Vous utilisez les Propriétés Tierces à vos propres risques. Vous devez examiner les termes et politiques applicables, y compris les pratiques de confidentialité et de collecte de données, de toute Propriété Tierce, et devez effectuer toute enquête que vous jugez nécessaire ou appropriée avant de procéder à toute transaction avec un tiers.
8. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager OMITS, ses sociétés mères, filiales, affiliés, dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents, partenaires et concédants de licence (collectivement, les « Parties OMITS ») de toute responsabilité pour toutes pertes, coûts, responsabilités et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) liés à ou découlant de :
- votre utilisation ou incapacité à utiliser les Services ;
- votre violation des Conditions ;
- votre violation de tout droit d'une autre partie, y compris tout autre utilisateur des Services ; ou
- votre violation de toute loi, règle ou réglementation applicable.
OMITS peut, à ses propres frais, assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement soumise à indemnisation par vous, auquel cas vous coopérerez pleinement avec OMITS pour faire valoir toute défense disponible.
9. Exclusion de Garanties
9.1. Tel Quel
LE SITE, LES SERVICES ET LE LOGICIEL SONT FOURNIS SUR UNE BASE « TEL QUEL » ET « SELON DISPONIBILITÉ », AVEC TOUS LES DÉFAUTS, ET OMITS DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES GARANTIES, DÉCLARATIONS ET CONDITIONS DE TOUTE NATURE DÉCOULANT DE OU LIÉES À CES CONDITIONS OU À VOTRE UTILISATION DU SITE, DES SERVICES ET DU LOGICIEL, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS RECONNAISSEZ QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUT RISQUE D'UTILISATION DU SITE, DES SERVICES ET DU LOGICIEL REPOSE ENTIÈREMENT SUR VOUS.
9.2. Versions Bêta
DE TEMPS À AUTRE, OMITS PEUT OFFRIR DE NOUVELLES FONCTIONNALITÉS OU OUTILS « BÊTA » AVEC LESQUELS SES UTILISATEURS PEUVENT EXPÉRIMENTER. CES FONCTIONNALITÉS OU OUTILS SONT OFFERTS UNIQUEMENT À DES FINS EXPÉRIMENTALES, SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, ET PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS OU INTERROMPUS À LA SEULE DISCRÉTION D'OMITS.
9.3. Conduite de Tiers
OMITS N'EST PAS RESPONSABLE, ET VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS CHERCHER À TENIR OMITS RESPONSABLE, DE LA CONDUITE DE TIERS SUR OU ACCESSIBLES VIA LES SERVICES, Y COMPRIS LES OPÉRATEURS DE SERVICES TIERS ET DE PROPRIÉTÉS TIERCES ET D'AUTRES UTILISATEURS DES SERVICES, ET QUE LE RISQUE DE BLESSURE DE CES TIERS REPOSE ENTIÈREMENT SUR VOUS.
10. Limitation de Responsabilité
10.1. Exclusion
EN AUCUNE CIRCONSTANCE OMITS NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, PUNITIF, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL OU EXEMPLAIRE, Y COMPRIS LES DOMMAGES RÉSULTANT DE PERTE DE REVENUS, PERTE DE PROFIT, D'UTILISATION, DE DONNÉES, DE GOODWILL, D'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ OU DE TOUTE AUTRE PERTE INTANGIBLE (QUE NOUS AYONS ÉTÉ AVISÉS OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES) DÉCOULANT DE NOTRE SITE WEB OU DE NOS SERVICES (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, L'INCAPACITÉ D'UTILISER, OU DÉCOULANT DU RÉSULTAT DE L'UTILISATION DE NOTRE SITE WEB OU DE NOS SERVICES) QUE CES DOMMAGES SOIENT FONDÉS SUR UNE GARANTIE, UN DÉLIT, UN CONTRAT, UNE LOI OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE.
10.2. Plafond de Responsabilité
EN AUCUNE CIRCONSTANCE OMITS NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR DES DOMMAGES DÉCOULANT DES SERVICES DÉPASSANT 20 $.
10.3. Exceptions
Les limitations des Sections 10.1 et 10.2 ne s'appliqueront pas aux dommages exclus par la loi applicable (auquel cas la responsabilité d'OMITS sera augmentée au montant minimum requis pour se conformer à cette loi).
10.4. Risques
AVANT D'UTILISER LES SERVICES OMITS, VOUS DEVEZ EXAMINER ATTENTIVEMENT LES RISQUES. SI VOUS AVEZ UN DOUTE QUANT AUX MESURES À PRENDRE, VEUILLEZ CONSULTER VOTRE CONSEILLER JURIDIQUE, FINANCIER, FISCAL OU AUTRE PROFESSIONNEL. SI L'UN DES RISQUES EST INACCEPTABLE POUR VOUS, VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER NOS SERVICES. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ACCÉDEREZ ET UTILISEREZ LES SERVICES À VOS PROPRES RISQUES.
11. Durée et Résiliation
11.1. Durée
Les Conditions commencent à la date à laquelle vous les acceptez (comme décrit dans le préambule ci-dessus) et restent en pleine vigueur et effet tant que vous accédez ou utilisez le Site, les Services ou le Logiciel, à moins qu'elles ne soient résiliées plus tôt conformément à cet accord.
11.2. Résiliation par OMITS
OMITS peut cesser de fournir tout ou partie des Services à tout moment et pour quelque raison que ce soit, et peut également résilier les Conditions. Sans limiter ce qui précède, nous pouvons également résilier votre accès à tout ou partie des Services si vous violez matériellement toute disposition des Conditions, lorsqu'une transaction suspecte ou frauduleuse se produit ou si OMITS est tenu de le faire par la loi (par exemple, lorsque la fourniture des Services est, ou devient, illégale).
11.3. Résiliation par Vous
Sauf indication contraire dans la Sous-section 4, ces Conditions n'auront plus aucune force ni effet à votre égard si vous cessez toute utilisation des Services et du Logiciel et désactivez votre Compte auprès d'OMITS.
11.4. Effet de la Résiliation
Lors de la résiliation de tout Service, votre droit d'utiliser ce Service prendra automatiquement fin immédiatement. OMITS n'aura aucune responsabilité envers vous pour toute suspension ou résiliation. Toutes les dispositions des Conditions qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation des Services le feront, y compris les Sections 2, 6, 7, 8, 9, 10 et 11.
12. Arbitrage
12.1. Applicabilité de l'Arbitrage
Vous acceptez que tout litige ou réclamation relatif de quelque manière que ce soit à votre accès ou utilisation du Site, des Services ou du Logiciel, ou à tout aspect de votre relation avec OMITS, sera résolu par arbitrage exécutoire, plutôt que devant un tribunal, sauf que (1) vous pouvez faire valoir des réclamations devant un tribunal des petites créances si vos réclamations sont qualifiées, à condition que l'affaire reste dans ce tribunal et ne progresse que sur une base individuelle (non collective, non représentative) ; et (2) vous ou OMITS pouvez demander une réparation équitable devant un tribunal pour violation ou autre utilisation abusive de droits de propriété intellectuelle (tels que les marques commerciales, habillage commercial, noms de domaine, secrets commerciaux, droits d'auteur et brevets).
Cet Accord d'Arbitrage s'appliquera, sans limitation, à toutes les réclamations qui ont été soulevées ou affirmées avant la Date d'Entrée en Vigueur de cet Accord ou de toute version antérieure de cet Accord.
SI VOUS ACCEPTEZ L'ARBITRAGE AVEC OMITS, VOUS ACCEPTEZ À L'AVANCE QUE VOUS NE PARTICIPEREZ PAS NI NE CHERCHEREZ À OBTENIR UNE RÉPARATION MONÉTAIRE OU AUTRE DANS TOUT PROCÈS INTENTÉ CONTRE OMITS ALLÉGUANT DES RÉCLAMATIONS COLLECTIVES, COLLECTIVES ET/OU REPRÉSENTATIVES EN VOTRE NOM. AU LIEU DE CELA, VOUS POUVEZ PORTER VOS RÉCLAMATIONS CONTRE OMITS DANS UNE PROCÉDURE D'ARBITRAGE INDIVIDUELLE. EN CAS DE SUCCÈS SUR CES RÉCLAMATIONS, VOUS POURRIEZ OBTENIR DE L'ARGENT OU AUTRE RÉPARATION PAR UN ARBITRE. VOUS RECONNAISSEZ AVOIR ÉTÉ INFORMÉ QUE VOUS POUVEZ CONSULTER UN AVOCAT POUR DÉCIDER D'ACCEPTER CES CONDITIONS, Y COMPRIS CET ACCORD D'ARBITRAGE. LE SIÈGE DE L'ARBITRAGE SERA L'ONTARIO, CANADA ET CONFORMÉMENT À SES RÈGLES.
12.2. Survie de l'Accord
Cet Accord d'Arbitrage survivra à la résiliation de votre relation avec OMITS.
12.3. Modification
Nonobstant toute disposition contraire dans cet Accord, nous convenons que si OMITS apporte une modification matérielle future à cet Accord d'Arbitrage, elle ne s'appliquera pas à toute réclamation(s) individuelle(s) dont vous aviez déjà fourni notification à OMITS.
13. Dispositions Générales
13.1. Communications Électroniques
Les communications entre vous et OMITS utilisent des moyens électroniques, qu'elles soient effectuées via le Site ou les Services ou envoyées par e-mail, ou qu'OMITS publie des avis sur le Site ou les Services. À des fins contractuelles, vous (1) consentez à recevoir des communications d'OMITS sous forme électronique ; et (2) acceptez que tous les termes et conditions, accords, avis, divulgations et autres communications qu'OMITS vous fournit électroniquement satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications satisferaient si elles étaient sous forme écrite.
13.2. Force Majeure
OMITS ne sera pas responsable de tout retard ou défaut d'exécution résultant de causes indépendantes de son contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les actes de Dieu, la guerre, le terrorisme, les émeutes, les embargos, les actes d'autorités civiles ou militaires, les incendies, les inondations, les accidents, les grèves ou les pénuries d'installations de transport, de carburant, d'énergie, de main-d'œuvre ou de matériaux.
13.3. Questions, Plaintes, Réclamations
Si vous avez des questions, plaintes ou réclamations concernant le Site, les Services ou le Logiciel, veuillez nous contacter à : [email protected]. Si vous pensez être victime de fraude ou d'une violation de sécurité (par exemple, si les Services ont été utilisés à partir de votre compte sans votre permission ou si l'adresse e-mail de votre Compte a été compromise), veuillez nous contacter à [email protected]. Une fois que nous en sommes informés, nous suspendrons l'utilisation de votre compte jusqu'à ce que les problèmes de sécurité soient résolus. Si vous pensez que quelqu'un utilise nos Services de manière inappropriée, ou si vous recevez des e-mails faux/d'hameçonnage qui prétendent provenir d'OMITS, veuillez nous les transmettre à [email protected]. Veuillez noter que nous ne vous demanderons jamais votre mot de passe de Compte ou vos informations de paiement. Nous vous contacterons par des moyens appropriés si nous soupçonnons une fraude ou une menace de sécurité pour votre Compte.
13.4. Loi Applicable
LES CONDITIONS ET TOUTE ACTION Y RELATIVE SERONT RÉGIES ET INTERPRÉTÉES PAR ET EN VERTU DES LOIS DU CANADA SANS DONNER EFFET À TOUT PRINCIPE QUI PRÉVOIT L'APPLICATION DE LA LOI D'UNE AUTRE JURIDICTION.
13.5. Avis
Lorsqu'OMITS exige que vous fournissiez une adresse e-mail, vous êtes responsable de fournir à OMITS votre adresse e-mail la plus récente. Dans le cas où la dernière adresse e-mail que vous avez fournie à OMITS n'est pas valide, ou pour toute raison ne peut vous livrer des avis requis/autorisés par les Conditions, l'envoi par OMITS de l'e-mail contenant cet avis constituera néanmoins un avis effectif.
13.6. Renonciation
Toute renonciation ou défaut d'application de toute disposition des Conditions à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à cette disposition, à toute autre occasion.
13.7. Divisibilité
Si une partie de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette partie sera interprétée de manière à refléter, aussi fidèlement que possible, l'intention initiale des parties, et les parties restantes resteront pleinement en vigueur et de plein effet.
13.8. Accord Intégral
Ces Conditions constituent l'accord final, complet et exclusif des parties concernant l'objet des présentes et remplacent et fusionne toutes les discussions antérieures entre les parties concernant cet objet.
OMITS se réserve le droit d'apporter des modifications au contenu de ce site Web, aux politiques et à ces Conditions d'Utilisation à tout moment. Si des modifications surviennent dans les termes et conditions et qu'elles sont jugées inapplicables, cette condition sera considérée comme divisible et n'affectera pas la validité et l'applicabilité de toute condition restante.